Prevod od "půjdu za ním" do Srpski

Prevodi:

idem za njim

Kako koristiti "půjdu za ním" u rečenicama:

Půjdu za ním a vyjasníme si to.
Idem kod njega, da ispravim stvari.
Půjdu za ním, i kdyby to měla být poslední věc v mém životě.
Ici cu za njim, makar mi to bila poslednja stvar koju cu uraditi
Půjdu za ním a vysvětlím mu to.
Mogu otici kod njega i objasniti mu celu stvar.
Půjdu za ním, ví o mé matce a sestře.
Kao sto mora... On ce znati gde su one.
Půjdu za ním, než dorazí Philippe.
Možda mogu doæi do njega pre nego što vidi Filipa.
Půjdu za ním, dám mu tu pásku a ten film a bude to z krku.
Nema veze. Dajmo mu traku i film i završimo s time.
Udělám něco lepšího, půjdu za ním dřív.
U redu, ali napraviæu nešto bolje, Doæi æu tamo pre vas.
Půjdu za ním do zasedací místnosti.
Potrazicu ga u sobi za konferencije.
Jestli zjistím, kdo je ten tvůj zasranej bratranec, půjdu za ním a vylíčím mu, jakej jseš kripl-- jdi do hajzlu!
Ako saznam èiji si jebeni roðak, otiæi æu do njega i smisliti naèin kako da te sjebem... jebi se!
A když mě nenajde sám, půjdu za ním já.
A ako i ne, ja tražim njega.
Udělej večeři, drahá, Půjdu za ním.
Spremi veèeru, draga, idem kod njega.
Jdi nebo půjdu za ním sama.
Ako ne napraviš neto, ja æu.
"Lady Thiang, jestliže mě potřebuje, opravdu potřebuje, půjdu za ním."
"Lejdi Tiang, ako sam mu potrebna, odista potrebna, otiæi æu do njega."
Půjdu za ním, až mu budeš zvedat telefon.
læi æu kod oca kada ti digneš slušalicu.
Řekla jsem, že půjdu za ním.
Rekla sam da ću ići ka njemu.
Pokud si myslíš, že by mluvil se mnou, půjdu za ním sám.
Ako misliš da æe on razgovarati sa mnom... lièno bih išao.
Jestli je to pravda, půjdu za ním a zeptám se ho.
Ako je to tacno, moram da cujem to od njega.
Jestli ho pustí, půjdu za ním.
Ako ga Mrs. Ross pusti, ja æu ga pratiti.
Půjdu za ním a nejprve se ho zeptám. Pak ti zavolám.
ldem prvo ja da pricam sa njim pa cu vas zvati.
No, víš co, Max už toho má v baru asi nad hlavu a tady je to taky pěkně přeplněné, tak raději půjdu za ním. A zjistím jestli nepořebuje pomoct.
Ne, znaš, Max je mislio da æe veèeras biti zaposleno i kod njega, pa æu otiæi tamo i vidjeti da li mu mogu pomoæi.
Jsem na perimetru, půjdu za ním.
Još uvijek na podruèju. Idem za njima.
Půjdu za ním a řeknu mu čtyři nezlomyslnější slova, která můžeš říct člověku, kterého už znáš.
Reæi æu mu tri najgore rijeèi za poznatu osobu: Drago mi je.
Víte, půjdu za ním a zkusím mu pomoct na něco přijít.
Znate, otiæi æu da vidim mogu li mu pomoæi da nešto smisli.
Půjdu za ním... a důrazně mu vysvětlím, že si zahrává s tím nepravým.
Ima da ga posetim i da mu jasno stavim do znanja da se kaèi sa pogrešnim tipom.
Půjdu za ním jako chlap za chlapem a podívám se mu do očí.
Прићи ћу му као мушкарац мушкарцу, погледаћу га право у очи.
A když se sem dostane, půjdu za ním.
A kada dođe, Poljubiću se sa njim.
Ale půjdu za ním tak tvrdě, jak jen můžu.
Ali ja æu da pokušavam da dostignem taj nivo koliko najbolje mogu.
Jestli mě omluvíte, myslím, že se půjdu za ním podívat.
Izvinite. Mislim da ću otići da ga vidim.
Půjdu za ním, mohl by mě potřebovat.
Stiæi æu ga, možda mu zatrebam. - Šta je sa Tes?
Půjdu za ním, než ho naleznu masturbovat v kaluži jeho vlastních slz.
Idem po njega pre nego što ga pronaðem kako masturbira u lokvi vlastitih suza.
Vždycky jsem si říkala, dneska vystoupím z auta, půjdu za ním, něco řeknu.
Govorila bih sebi, izaæi æu iz auta, priæi æu i reæi nešto.
Jakmile uvidíme Bourna, půjdu za ním.
cim ugledam Borna, ja cu mu prici.
Půjdu za ním, ať bude kdekoliv!
Ja æu ga naæi, gde god da je!
Půjdu za ním a promluvím s ním.
Bolje bi bilo da odem tamo i porazgovaram sa njim.
Jestli tě vybučí během vystoupení, půjdu za ním a nakopu ho do koulí, vykastruju ho.
Ako te budu izviždali, siæi æu sa bine i šutnuæu ga u jaja i onda æe postati kastrat!
Kam jen půjde, půjdu za ním.
Kuda on, tamo æu i ja.
0.64158511161804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?